9 Steps to More Effective Parenting-더 효과적인 부모 역할을 위한 9단계

9 Steps to More Effective Parenting-더 효과적인 부모 역할을 위한 9단계

 

자료는 https://kidshealth.org/en/parents/nine-steps.html#catfamily 사이트에서 가져왔고(원본글은 더 길고

듣기도 할 수 있습니다),

AI에게 항목별로 짧게 요약하고 우리말로 해석도 부탁했습니다..^^;;;

좋은 부모가 됩시다..^^

아이들을 양육한다는 것은 지상명령이고, 지상의 기쁨이고, 의무이며 특권입니다.

저는 지금까지 살아온 것에 대한 아무런 후회와 미련이 없습니다(제가 대단히 완벽하게 살았다는 의미가 아닙니다).

그러나 단 한 가지,

다시 돌아갈 수 있다면

제 아이들을 정말 다시 한 번 "더" 잘~~ 키워보고싶습니다..^^

지금

기회를 가지고 있는 부모님들은

최대, 최선, 최고의 노력을 다하여 자녀를 훌륭하게 키우는 일에 적극적으로 행동하시기 바랍니다.

부탁입니다..ㅎ

​

블루

​

1. Boost Your Child's Self-Esteem: Parents should be careful with their words and actions as they greatly impact their child's self-esteem. Praising their accomplishments, letting them do things independently, and being compassionate with their mistakes can make them feel proud, capable, and strong.

​

아이의 자존감을 높이세요: 부모님의 말과 행동이 아이의 자존감에 큰 영향을 미칩니다. 아이의 성취를 칭찬하고, 독립적으로 일을 할 수 있게 해주며, 실수를 했을 때 이해심을 가지며 대해준다면, 아이는 자신감과 능력감을 가지게 될 수 있습니다.

​

2. Catch Kids Being Good: Parents should try to focus on the positive behavior of their children and give compliments more often than criticisms. Praising good behavior encourages children to repeat it more often.

​

착한 행동을 찾아내세요: 부모님은 아이들의 긍정적인 행동에 초점을 맞추고, 비판보다 칭찬을 더 자주 해줘야 합니다. 착한 행동을 칭찬하는 것은 아이들이 더 자주 반복하도록 격려하는 역할을 합니다.

​

3. Set Limits and Be Consistent With Your Discipline: Discipline is necessary for children to learn self-control and acceptable behavior. Parents should establish house rules and be consistent with consequences for breaking them.

​

규칙을 정하고 일관성 있게 따르세요: 아이들이 자제력과 바른 행동을 배우기 위해서는 규율이 필요합니다. 부모님은 집안의 규칙을 정하고, 규칙을 어기면 받게 될 벌에 대해 일관성 있게 적용해야 합니다.

​

4. Make Time for Your Kids: Spending quality time with children is essential for their development and well-being. Parents should make an effort to create "special nights" and connect with their children in various ways.

​

아이와 함께 시간을 보내세요: 아이들의 발전과 복지를 위해서는 질 좋은 시간을 함께 보내는 것이 필수적입니다. 부모님은 "특별한 밤"을 만들고, 다양한 방법으로 아이들과 연결하려는 노력을 기울여야 합니다.

​

5. Be a Good Role Model: Children learn a lot from their parents' behavior, so parents should model the traits they want to see in their children, such as respect, kindness, and honesty.

​

좋은 모델이 되세요: 아이들은 부모님의 행동에서 많은 것을 배웁니다. 따라서 부모님은 자신이 아이들이 가지기를 바라는 성격, 예를 들어 존경, 친절, 정직 등을 모범적으로 보여줘야 합니다.

​

6. Make Communication a Priority: Parents should communicate with their children clearly, explain their expectations, and invite them to participate in decisions. Reasoning with children allows them to understand and learn in a non-judgmental way.

​

소통을 우선시하세요: 부모님은 아이들과 명확하게 소통하고, 기대치를 설명하며, 아이들이 결정에 참여할 수 있도록 초대해야 합니다. 아이들과 함께 이해하고 비판하지 않는 방식으로 대화하면, 더 많은 것을 이해하고 배울 수 있습니다.

​

7. Be Flexible and Willing to Adjust Your Parenting Style: Parents should be open to adjusting their parenting style based on their children's needs and changing circumstances.

​

유연하고 조정 가능한 양육 스타일: 부모는 자녀의 요구 사항과 변화하는 상황에 따라 양육 스타일을 조정할 준비가 되어야 합니다.

​

8. Show That Your Love Is Unconditional: Children need to know that their parents' love is not based on their behavior or accomplishments but is unconditional. This can help children develop a sense of security and confidence.

​

무조건적인 사랑을 보여줄 것: 자녀들은 부모의 사랑이 자신의 행동이나 성취에 기반하지 않고 무조건적이라는 것을 알아야 합니다. 이는 자녀들이 안전하고 자신감을 갖게 하는 데 도움이 될 수 있습니다.

​

9. Know Your Own Needs and Limitations As a Parent: Parents should recognize their own needs and limitations as individuals to avoid becoming overwhelmed or burnt out. Taking care of themselves is important for their own well-being and that of their children.

​

부모의 요구 사항과 한계를 인식할 것: 부모는 개인적인 요구 사항과 한계를 인식하여 과부하나 녹초가 되 버린 상태가 되지 않도록 해야 합니다. 자신의 복지와 자녀의 복지를 위해 스스로 돌봐주는 것이 중요합니다.

​