‘-er’과 ‘-or’의 차이점: 영어 행위자 접미사(English Agentive Suffix)

 

‘-er’과 ‘-or’의 차이점: 영어 행위자 접미사(English Agentive Suffix)

"er"와 "or" 모두 ~하는 사람이나 ~하는 것을 나타내는 접미사로 사용되지만, "or"로 끝나는 단어들이 상대적으로 적은 편입니다. 여기에서 "or"이 붙는 몇 가지 대표적인 예를 알려드리면 나머지 대부분은 "er"이 붙는다고 생각하시면 좋습니다.

​

"or"이 붙는 단어들:

actor - 연기자

doctor - 의사

editor - 편집자

professor - 교수

director - 감독, 관리자

governor - 주지사

inventor - 발명가

creator - 창조자

conductor - 지휘자

operator - 운영자, 조작자

​

"er"이 붙는 단어들:

teacher - 교사

writer - 작가

worker - 노동자

builder - 건설자

painter - 화가

player - 선수

driver - 운전자

speaker - 연설자, 말하는 사람

reader - 독자

listener - 청자

​

"or"이 붙는 경우는 보통 라틴어에서 유래한 단어들이 많고, "er"은 일반적으로 영어 고유어에서 많이 쓰입니다.

​

"Doctor"라는 단어는 "or"이 붙은 단어이지만, "doct"라는 독립적인 단어는 현재 영어에서는 사용되지 않습니다.

그러나 "doctor"는 라틴어 "docere"에서 유래했으며, 이 라틴어 동사는 "가르치다" 또는 "교육하다"라는 뜻입니다.

그래서 doctor는 원래 "가르치는 사람"이라는 의미를 가지고 있었어요.

이후에 학문의 권위자 또는 치료를 하는 사람으로 의미가 확장된 것이죠.

즉, "doctor"의 기원은 "or"이 붙어서 생긴 단어이지만, 현대 영어에서 "doct"라는 형태는 독립적으로 쓰이지 않고 있습니다. "doctor"는 그 자체로 완전한 단어로 사용되고 있어요.

정리하자면, doctor는 라틴어 어근에서 나온 단어로 "or"이 붙어 "가르치는 사람" 또는 "치료하는 사람"을 의미하게 된 것입니다.

 

이제 위 "~er"과 "~or" 단어들 중에서 라틴어 유래와 영어 고유어로부터의 유래를 몇 개의 단어들을 통해 살펴보겠습니다.

“-or” 어원 깊이 보기 TOP 5

1. Actor – 연기자

• 어근: agere (라틴어) → “행동하다, 움직이다 (to act, to do)”
• actor는 행동하는 사람 → 그래서 무대에서 행동하는 사람 = 연기자
• 같은 어근: action, agile, agency 등

“Act”는 동사고 “actor”는 그 행동을 보여주는 사람, 연기하는 사람이라는 뜻입니다.

2. Inventor – 발명가

• 어근: invenire (라틴어) → “발견하다, 찾아내다 (to find, to come upon)”
• invent = 새로운 것을 ‘찾아낸다’,
• inventor = 그것을 찾아낸 사람, 곧 발명한 사람

invent(발명하다) → inventor

• 같이 등장하는 단어: invention (발명품)

3. Creator – 창조자

• 어근: creare (라틴어) → “창조하다, 만들다 (to create)”
• create + or → 만드는 사람 = 창조자
• 이 단어는 성경 속 표현에서도 자주 등장해요. 예: God is our Creator. 
  이렇게도 문장을 만들어 볼 수 있어요. God created creatures.

관련어: creative (창의적인), creation (창조), creature (피조물)

4. Conductor – 지휘자 / 안내자

• 어근: conducere (라틴어) → “함께 이끌다 (to lead together)”
• con = 함께 + ducere = 이끌다
• conductor = 함께 이끄는 사람 → 오케스트라 지휘자 or 기차 안내자 등

같은 어근 단어들:

• conduct (행동하다, 수행하다)
• educate (educare = 밖으로 이끌다 → 교육하다)
• introduce (안으로 이끌다 → 소개하다)

5. Governor – 통치자, 주지사

• 어근: gubernare (라틴어) → “조종하다, 통치하다 (to steer, to govern)”
• governor = 조종하는 사람, 통치자
• 같은 어근: government (정부), govern (통치하다)

재미있는 배경:

• "gubernare"는 고대에 배를 ‘조타하다’는 뜻도 있었어요 → 지도자 → 통치자!

🔎 정리 요약

단어어근의미

doctor	docere	가르치다 → 가르치는 사람
actor	agere	행동하다 → 연기자
inventor	invenire	찾아내다 → 발명가
creator	creare	만들다 → 창조자
conductor	conducere	함께 이끌다 → 지휘자
governor	gubernare	조종하다 → 통치자

“–er” 단어 중 어원이 흥미로운 단어 TOP 5

1. Teacher – 교사

• 어근: teach (고대 영어 tǣcan) → "가르치다"
• tǣcan은 “표시하다, 방향을 제시하다(to show, to point out)”라는 뜻에서 시작함
• teacher는 단순히 지식을 주는 사람이라기보다는
  “길을 보여주는 사람”이라는 개념에서 시작됨

teach → teacher → guide(지도자)라는 개념으로 연결됩니다.

2. Writer – 작가

• 어근: write (고대 영어 writan) → “긁다, 새기다”
• 원래는 돌이나 나무에 무언가를 긁어 새기는 행위에서 유래
• 글을 쓴다는 건, 기억을 새기고 지식을 남긴다는 것이었어요.

관련어:

• written, rewrite, script (script는 라틴어 scribere에서), inscription

3. Builder – 건축자

• 어근: build (고대 영어 byldan) → “거처를 마련하다, 구조를 세우다”
• byldan은 집, 피난처, 공간을 만드는 행위에서 비롯됨
• builder는 단순히 구조물을 쌓는 사람이 아니라,
  ‘누군가의 삶의 기반을 세워주는 사람’이라는 개념이 숨어 있음

📘 함께 쓰기 좋은 표현:

• nation-builder (국가의 기초를 세우는 사람), bridge-builder (갈등 해소자)

4. Reader – 독자

• 어근: read (고대 영어 rǣdan) → “해독하다, 해석하다”
• 예전엔 룬 문자나 복잡한 상징을 해독하는 사람을 의미
• 단순히 글자를 보는 사람이 아니라,
  ‘마음과 의미를 해석하는 사람’이라는 깊은 뜻을 지님

영어 표현 팁:

• speed-reader, deep reader 등 다양한 활용 가능

5. Speaker – 말하는 사람

• 어근: speak (고대 영어 specan) → “소리를 내다, 발표하다”
• *spec-*은 “보다”를 의미하는 *spect-*와도 어원이 닿아 있음
• 말하는 것은 단순한 발화가 아니라
  생각을 보이게 하는 행위(visible thought)

관련 표현:

• public speaker, keynote speaker, speaker of the house 등

어원 비교 요약

단어어근원래 의미흥미 포인트

teacher	teach (tǣcan)	방향을 알려주다	길잡이 의미
writer	write (writan)	긁다, 새기다	기억과 지식의 새김
builder	build (byldan)	거처를 마련하다	삶의 공간 창조자
reader	read (rǣdan)	해독하다	의미 해석자
speaker	speak (specan)	소리를 내다	생각의 시각화