반응형

2025/04/01 3

한국 헌법재판소, 윤 대통령 탄핵 판결 4월 4일 발표 예정South Korea Constitutional Court to Rule on Yoon's Impeachment on April 4

https://www.reuters.com/world/asia-pacific/south-korea-constitutional-court-rule-yoons-impeachment-april-4-2025-04-01/위 로이터 통신에서 링크&번역했습니다.한국 헌법재판소, 윤 대통령 탄핵 판결 4월 4일 발표 예정South Korea Constitutional Court to Rule on Yoon's Impeachment on April 42025년 4월 1일, 서울 (로이터) — 윤석열 대통령의 탄핵 여부를 심리 중인 대한민국 헌법재판소는 4월 4일(금) 오전 11시에 윤 대통령의 파면 또는 복귀 여부를 최종 판결하겠다고 화요일 성명을 통해 발표했다. 해당 판결은 생중계될 예정이다.주요 요약4월 4일 오전 ..

대한민국 헌법재판소란 무엇인가?The Constitutional Court of Korea – 정의와 민주주의의 최후 보루

대한민국 헌법재판소란 무엇인가?The Constitutional Court of Korea – 정의와 민주주의의 최후 보루2025년 4월 4일, 윤석열 대통령 탄핵에 대한 최종 선고가 내려지는 날—무려 123일간의 공백 끝에 헌법재판소가 그 운명을 결정합니다. 그렇다면 이처럼 중대한 국가적 사안을 판단하는 헌법재판소(Constitutional Court)는 어떤 기관일까요?1️⃣ 헌법재판소란?헌법재판소는 국가의 최고법인 헌법을 수호하기 위해 설치된 독립적인 기관으로, 법률이나 국가 행위가 헌법에 위배되는지 여부를 판단하는 역할을 합니다.일반 법원을 통해 해결할 수 없는 헌법적 분쟁을 최종적으로 판단하는 곳입니다.쉽게 말해, 헌법재판소는 국민의 기본권을 보호하고 권력 남용을 막기 위한 최종 심판자입니다.2..

한국 윤석열 대통령, 금요일에 운명 결정된다 South Korea’s President Will Learn His Fate on Friday

https://www.nytimes.com/2025/03/31/world/asia/south-korea-yoon-impeach-court.html South Korea’s President Will Learn His Fate on FridayThe Constitutional Court will announce on Friday whether Yoon Suk Yeol, who was impeached in December for declaring martial law, will be permanently removed from office or restored to power.www.nytimes.com위 뉴욕타임스 기사에서 링크&번역했습니다.South Korea’s President Will Learn ..

반응형